Terminos y condiciones del uso
POR FAVOR LEA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO («ACUERDO») CON CUIDADO ANTES DE USAR CUALQUIERA DE LOS CURSOS EN LÍNEA OFRECIDOS POR INNER SCIENCE LLC («Compañía»). Al acceder a este sitio web y al curso en línea, acepta estar obligado por estos Términos y Condiciones de Uso, todas las leyes y regulaciones aplicables, y acepta que usted es responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables. Si no está de acuerdo con alguno de estos términos, se le prohíbe utilizar o acceder a este sitio y al curso en línea. Los materiales contenidos en este sitio web y en el curso en línea están protegidos por las leyes aplicables de derechos de autor y marcas registradas.
1. Política de reembolso y cancelación. Al comprar el curso en línea del arte de la comunicación transparente, tiene acceso inmediato a los bienes digitales no tangibles (las grabaciones y las transcripciones del curso en línea sobre el arte de la comunicación transparente). Debido a que no es posible «devolver» estos materiales, no se concederá ningún reembolso después de que el curso haya sido comprado.
2. Acuerdo de licencia. Sujeto a los términos de este Acuerdo, Inner Science LLC le otorga por lo tanto una licencia limitada, no transferible, libre de regalías y no exclusiva para usar el sitio web y el contenido del Curso del Arte de la Comunicación Transparente («Curso en línea»). El curso en línea incluye las sesiones grabadas de video y audio, las transcripciones de las sesiones del curso y otros materiales del curso disponibles en o a través de este sitio web.
a. Se otorga permiso para descargar temporalmente una copia de los materiales del curso en línea desde el sitio web de la Compañía para ver solo personalmente y no transitoriamente. Esta es la concesión de una licencia, no una transferencia de título, y bajo esta licencia usted no puede:
● modificar o copiar los materiales;
● usar los materiales para cualquier propósito comercial, o para cualquier exhibición pública (comercial o no comercial);
● intentar descompilar o realizar ingeniería inversa de cualquier software contenido en el sitio web de la Compañía;
● eliminar los derechos de autor u otras anotaciones de propiedad de los materiales; o
● transferir los materiales a otra persona o «reflejar» los materiales en cualquier otro servidor.
b. Esta licencia terminará automáticamente si usted viola cualquiera de estas restricciones y puede ser terminada por la Compañía en cualquier momento. Al terminar la visualización de estos materiales o al finalizar esta licencia, debe destruir cualquier material descargado en su posesión, ya sea en formato electrónico o impreso.
c. Nada en este Acuerdo otorga o transfiere a usted o a terceros ningún derecho de propiedad en el Curso en Línea. Excepto como se expone específicamente en este Acuerdo, Inner Science LLC posee y retiene todos los derechos, títulos e intereses en el sitio web o contenido y en todos y cualquier material relacionado.
3. Descargo de responsabilidad. Los materiales del curso en línea se proporcionan «tal cual». La Compañía no hace ninguna garantía, expresa o implícita, y por la presente desconoce y niega todas las demás garantías, incluyendo, sin limitación, garantías implícitas o condiciones de comerciabilidad, aptitud para un propósito particular o no – infracción de la propiedad intelectual u otra violación de derechos. Además, la Compañía no garantiza ni hace ninguna representación con respecto a la exactitud, los resultados probables o la confiabilidad del uso de los materiales en su sitio web de Internet o de otra manera relacionados con dichos materiales o en cualquier sitio vinculado a este sitio.
4. Modificaciones y cambios al curso en línea. El software, el contenido, la disponibilidad y el acceso y todas las demás características, atributos o aspectos del curso en línea están sujetos a cambios, modificaciones, adiciones o supresiones en cualquier momento sin previo aviso, a discreción de la Compañía. Los materiales del curso en línea pueden incluir errores técnicos, tipográficos o fotográficos. La Compañía no garantiza que ninguno de los materiales del Curso en Línea sean exactos, completos o actuales. Sin embargo, la Compañía no se compromete a actualizar los materiales.
5. Enlaces. La Compañía no ha revisado todos los sitios vinculados a su sitio web en Internet y no es responsable del contenido de dichos sitios enlazados. La inclusión de cualquier enlace no implica la aprobación por parte de la empresa del sitio. El uso de cualquier sitio web vinculado es bajo el riesgo del usuario.
6. Modificaciones a las Condiciones del Uso del Sitio. La Compañía puede revisar estos términos de uso de su sitio web en cualquier momento sin previo aviso. Al usar este sitio web, estás aceptando estar obligado por la versión actual (la version de entonces) de estos Términos y Condiciones de Uso.
7. Riesgos y renuncia de responsabilidad. Entiendo que hay riesgos involucrados con cualquier programa verdaderamente transformacional. Entiendo que estoy participando en el Curso del Arte de la Comunicación Transparente, un curso en línea en la práctica evolutiva espiritual. Reconozco que el curso incluye ejercicios psicológicos, sociales y espirituales que pueden ser agotadores, estresantes y desencadenar reacciones físicas, mentales, psicológicas y espirituales.
Soy plenamente consciente de los riesgos y peligros potenciales que implica participar en este trabajo transformador de vanguardia. Entiendo que el curso del Arte de la Comunicación Transparente puede liberar emociones fuertes y experiencias desorientadoras, y acepto esta posibilidad y los resultados de tales liberaciones y desorientaciones emocionales. Aunque aprecio que Thomas Hübl, Inner Science y todas las partes relacionadas con él se esfuercen por servir lo mejor posible, reconozco que hay riesgos y peligros involucrados en mi participación que Inner Science y sus directores, empleados, mentores y contratistas, (collectivamente los Facilitadores del curso) no pueden eliminar.
a. Estoy lo suficientemente bien para participar.
● Aptitud Física y Psicológica y Liquidación Médica. Entiendo que es mi responsabilidad consultar con un médico antes de participar en el Curso de Arte de Comunicación Transparente. Reconozco, represento y garantizo que estoy físicamente y psicológicamente apto y no tengo ninguna condición médica que impida mi plena participación en el curso.
● Monitoreo personal. Acepto seguir las instrucciones cuidadosamente. Además, entiendo que soy responsable de monitorear mi cuerpo y detener inmediatamente cualquier ejercicio o actividad que me cause cualquier incomodidad inaceptable, sufrimiento emocional o dolor.
● Relajación Profunda y Estados Alterados. Entiendo que ciertos ejercicios pueden producir un profundo estado de relajación o un estado alterado de conciencia que puede continuar durante muchas horas después de que se complete el ejercicio. Reconozco que tal vez deba abstenerse de conducir un vehículo o de operar maquinaria después de una sesión de ejercicios y comenzar sólo cuando vuelva a ser capaz de conducir o manejar maquinaria con seguridad.
b. Acepto y asumo riesgos. Reconozco que soy el único responsable de mi bienestar. En consideración a la posibilidad de participar en el curso del Arte de la Comunicación Transparente, acepto asumir la responsabilidad total de todos los riesgos, lesiones o daños, tanto conocidos como desconocidos, que, aunque improbable, puedan ocurrir al participar en tales actividades.
c. Independent assistance. I understand I may seek and obtain further short-term counseling and/or crisis support from coaches, counselors or licensed therapists experienced with the principles of participating in The Art of Transparent Communication course, whom are independent of Inner Science and Thomas Hübl. I agree that in seeking such assistance I am relying solely on my own choice of such a person and am not relying on Inner Science for any assurance of success or warranty of outcome.
d. Asistencia independiente. Entiendo que puedo buscar y obtener más ayuda a corto plazo y / o apoyo de crisis de los entrenadores, consejeros o terapeutas con licencia experimentados con los principios de participar en el curso del Arte de la Comunicación Transparente, que son independientes de Inner Science y Thomas Hübl. Estoy de acuerdo en que en la búsqueda de tal asistencia estoy confiando únicamente en mi propia elección de tal persona y no estoy confiando en la empresa Inner Science para cualquier garantía de éxito o garantía de resultado.
e. RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD E INDEMNIZACIÓN DE COSTOS: Como reconozco y asumo plena responsabilidad por mi salud física y mental y mi bienestar, acepto renunciar a todas las reclamaciones de responsabilidad y cualquier demanda u otro procedimiento alegando lesión a mi persona o propiedad relacionada con mi participación en el Curso del Arte de la Comunicación Transparente. Los beneficiarios de esta renuncia son Thomas Hübl, Inner Science, LLC, y sus directores, oficiales, asesores, contratistas independientes, empleados, mentores, instructores y facilitadores de cursos. Estoy de acuerdo en mantener indemne e indemnizar a todas esas partes por los costos y honorarios legales que surjan de cualquier reclamación legal o de otra índole o alegación de daño, lesión o negligencia debido a mi participación en el curso.
f. La liberación y renuncia es lo más amplia posible. Estoy de acuerdo en que esta exención y renuncia se interpretarán en la medida en que la ley lo permita y que si parte de esta renuncia se considera inválida, entonces el saldo permanecerá en vigor.
8. Elección de la Ley, Lugar y Jurisdicción. Este Contrato se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes del Estado de California, con exclusión de sus reglas de elección de leyes. Cada parte de este Acuerdo se somete a la jurisdicción exclusiva y el lugar de los tribunales estatales y federales que se encuentran en el condado de Marín en el estado de California, y renuncia a cualquier objeción jurisdiccional, de foro o inconveniente a dichos tribunales. En cualquier acción para hacer cumplir este Acuerdo, la parte que prevalece tendrá derecho a los costos y honorarios de abogados. En el caso de que alguno de los términos y condiciones sea considerado por un tribunal u otro tribunal de jurisdicción competente como no ejecutable, dichas disposiciones serán limitadas o eliminadas en la medida mínima necesaria, de modo que las restantes condiciones permanecerán en su fuerza y efecto totales.